剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 5
Zhong-Qi,you see
Is it pretty
Mother
Ming-Yu always looked gorgeous
In all the moment
Everywhere
You're sweet
Zhong-Qi,you're sweet
Grandma
I'm saying the truth
I only asked to to know about him
But I'm not asking you to do this
This is very risky
And you're going to drop to his place
Is it necessary
Stop talking
Every time I was beside him
Now this is the only chance
I can enter his room
Help me
Brother, how is the target now
He is having meal now
The room is empty
Come
My god
What
Need help
Nothing,it's just a broken Mona Lisa's picture
How is the target now
Save
Nonsense
You're now entering to others' room
It's prohibited
If police saw this
Can you guys stop talking
What, see the article
I saw one of the target's picture
It's from his childhood
It looked like his parents
This boy
It looked familiar to me
Zhen Ai-Jia
Don't take too much time on it
Yes
His logic is poor and yet still looking math
Report
Nothing special
Nothing weird
Wait
It's so strange
This suit is not his normal wear
Father,mother,grandma
I'm full
I'll go back to room now
Fine
Ai-Jia
The target is moving now
Ai-Jia
The distance from room is
Ten move
Eight
Five
Four
Three
Ai-Jia,move now,it's only left to move
Hurry up
I'd forgot to turn off the light
How is it
Tomorrow night I'll see it
Don't worry
I'll settle that girl
He Zhong-Qi,you're done
You're finished
Pull me up
I told you many times
It's already decided
General Manager,you're looking for me
Your screen is interesting
Once bright and then dim
It's convenient
Hello,father
I'll having my dinner with my colleagues
I'm not going to eat at home
The Chairman is looking for you
Yes,Chairman
The phone of mine and General Manager is alright
Don't worry,we'll find the person
Yes
See you
You listened
Chairman said must find the person
Yes,I do
But I have a secret
What secret
This secret is
The things I want to get it
I can get it
You may take leave tonight
After eleven I'll be back
Don't follow
The target is on the cap
Following now
He Zhong-Qi,you're done
Ai-Jia, Ah Biao has followed
I'll go fetch you now
No need,please follow up
Don't miss it this time
I want to make it clear
What is he up to
Alright
Fine,put it more lower at left side
OK
Fine,OK
It's so much things
If we do not hang it up
The princess will angry
When she come back
I'll go
Grandma
Mona Lisa
You saw it
Is it pretty
Yes
Mother
Mother,do you miss me
Yes,I do
Daddy
You're smoking,it's smelly
You had finally came back
The famous brand in Europe
Has been launching out the seminar
I have no choice but stay there
It's weird
Why are you alone
You have no luggage
Don't tell me because too much things
So you'd sent them via express delivery
Yes,where is your luggage
Grandma is smart
I'm a girl in the airport
And it looked bad to have so much luggage
I'm a princess
Grandma,why didn't you ask Zhong-Qi come and fetch me
I
Have you told grandma you're coming back
Yes,I sent a mail to grandma
What E-mail
I'm only opened the computer
For games and Mahjong
When are you free
To teach me how to sent mail
Then
Where is Zhong-Qi
Ladies and gentleman
Please show me your hand
Maybe I'll hate you
I know I have a bad temper
But maybe
I know I'll still loving you
Open wine
And see the golden fish
We want freedom
I'm fine
I can leave here peacefully
Everything is peace
I just don't want to show my pressure
Maybe we'll say goodbye to each other
I know I'll cry
Just say you love me when you leave
Love me
Come on
Tell me you love me
Maybe you don't
My tears,dropping down
Why didn't you saw it
Why,Why
It's so hard to love
No one is going to tell me
It's not my imagination anymore
Don't come back,you're free now
I'm free also
Where is He Zhong-Qi
Follow the three person
They're entering now
I don't know
The looked so weird
I know it
He Zhong-Qi is a finicky person
Why is he here
He's under pressure
Yes,just singing and dancing
It's kind of relax,it's OK
How can he do this to me
Left me alone there
How am I suppose to tell the Chairman
Guard here
I'll go and catch him
Screaming
I'm fine
I can leave here peacefully
Everything is peace
I just don't want to show my pressure
Maybe we'll say goodbye to each other
I know I'll cry
Just say you love me when you leave
Love me
Come on
Tell me you love me
Maybe you don't
My tears,dropping down
Why didn't you saw it
Why,Why
It's so hard to love
No one is going to tell me
It's not my imagination anymore
Don't come back,you're free now
I'm free also
Guitarist man,solo
Tell me you love me
Maybe you don't
My tears,dropping down
Why didn't you saw it
Why,Why
It's so hard to love
No one is going to tell me
It's not my imagination anymore
Don't come back,you're free now
I'm free also
What happened
Who let you come in
You this food keeping girl
Don't ruin my life
Why must you do this to me
What did I do
What did you do
You've ruined my life
The only entrance
You
You don't know it
I know
General Manager in day time
The become a singer here in night
I think this is awesome
Are you threatening me now
What
It's very hard to find you
Chairman has called me
8 missed calls
What do you mean by showing me the phone now
Are you going to tell my parents
Give it to me
No
Give it to me
Catch her
Give me the phone
Don't try to take it from me
We're
Don't sing anymore
Why are you have so big response
I admit it,I'm not admired you
But the show just now
It's amazing
I feel high too
I believe that if grandma and Chairman
Saw it
They'll have a good impression on you
I'd decided
I want to upload it
To show everyone
How capable you are
It's not your business
Delete it
No
Delete it
No
Give it to me
We're friend
Shut up
He Zhong-Qi
You're not capable than me
Even though you have three more person behind you
Just give up
You,you want me to give up
Anyway you're going to use this
To threaten me
I tell you
I'll not let you be
And especially you
This brain memory not enough 1G
I'll announce it
The Mileduo Group is dismiss now
No
It's not fun anymore
Grandma,this is for you
Why are you give me this
This is different
This is the product from Europe
You brought this there
It's a guarantee product
And it can save the recipe
Once you'd cooked it
It'll automatically save the recipe
And then sent it to cloud
Then
You won't forget it
But this is so troublesome
I don't have the senile dementia
Just in case
Min-Hui,take this
Fine
Mother,this is for you
I have also
This is the Taiwan's product from Europe
It's a high quality skin care
Let me see it
It's for cleansing, moisturizing and wash
Then apply mask after massage
It's five in one,it's very good
Really,thank you
But this is from Taiwan
You can buy it here
And no need to buy it from Europe
It's different
It's from my regard
Fine,thank you
My little princess,thank you
Daddy
This is for you
I have it also
No matter where you go
You can drink a cup of hot coffee
Really
How to heat it
This one
Then it's hot
It's so much changes
And
There is one historical wine chateau in France
I'd choose one
With the date birth of Zhong-Qi
A quality red wine
Ming-Yu
This year
Has two years different from birthday of Zhong-Qi
I know
Zhong-Qi is bad luck
The grape in that years is not so good
So the wines in that year
ls out of stock
Never mind
It's only two years difference
Zhong-Qi won't mind it
It's more important my intention is good
And
Besides that
This is the present for friends
And one more thing
What is this
Daddy,this is a big present for you
How much
Only 600,000 euros
It's only 20 million in Taiwan
Are you buying a house
Why are you so agitating
You only seen Zhong-Qi
Have the special capability
But you'd ignored my capability
No,I'm more capable
I,Qin Ming-Yu swear
In my own effort
I'll have my own career
So I reached it
The top brand of the franchise
Ming-Yu,you finally grown up
Hurry up,tell everyone
What franchise you get
The infanette
You used 600,000 euros to buy it
Grandma
This is only deposit
They signed the agreement immediately with me
Am I capable
I think the person who signed the contract with you
ls more capable
My precious
You'd met the Fraud syndicate
No, the 600,000 euros
ls including the red wine
The skin care
And the coffee maker apparatus
I'd get those franchise
Our company is selling the car
Not a supermarket
This is the first move in my career
Zhong-Qi has no object with it
But you all keep on against me
Keep on against me
You must listen to Zhong-Qi
He Zhong-Qi
When will you back
What happened
Not going back home
Seriously
I think that you're singing well
Don't say anymore
It's cool to play in a band
Why don't you share this with others
Don't say anymore
It's not breaking rules
What happened to you
I know you should let others know about you
And know about this
You
I'm the General Manager of Run Zhi Automobiles
Do you think this can be PO to internet
And let everyone know it
The look of me at night
If everyone seen it
How will they judge our company
You're right
Yes
But
At least you should let your family
Know about it
I don't want to make trouble to them
Can't you understand it
Give the phone to me
I warned you
If you let anyone
Or my family know this secret
You're done
Give it to me
It's my phone
You're strange
Really can't tell
If I have a gun or knife now
I'll kill you
You can't tell anyone
How can I pull the seat belt when you reverse it
Go home now
You're weird
Take the P gear
Go home
Fine
Little princess,don't angry
Come,I'd prepared this for you
The fruits
Come,eat some
Leave me alone
There are many good things in oversea
But they can't compare the fruits with us
Grandma,father,mother
He Zhong-Qi,where are you going
Why didn't you pick me at airport
Ai-Jia
No
Zhen Ai-Jia
Zhen Ai-Jia,what are you doing
I
Ming-Yu
Ming-Yu,my princess
Precious daughter
How are you
Have you hurt
My arm is almost broken
Come,take a seat
Faster,sit down
Zhen Ai-Jia,do you know what are you doing now
Do you know who is she
I don't care who is she
I just know when you entered
She is holding one weapon and try to attack you
Ai-Jia
Well done
But do you know why is she
She is the sister of Zhong-Qi
From young
And the princess in Qin's family
Who is she
I've not been treated by anyone like this
It's hurt
Fine,don't angry
Ai-Jia is the guard of Zhong-Qi
And keep him save
It's her duty
When they come in
And then you're holding a fox
And then
This is her duty
So don't blame on her
I won't care about her
Guard
Why is he have a guard
I don't have
Why do you need a guard
He have the needs
He must face many enemies in the company
Daddy
Grandma had said
I'm princess
So I must be protected
Like this time the Europe trip
I have went through many countries
And brought many things
It's very tired
So you need a carry man
Not a guard
Daddy
I haven't teach you a lesson
You'd used so much money
And brought these useless things
What useless things
Fine
Ming-Yu
Fine
Qi-Hong
She just have to learn how to use money
It doesn't matter
She brought those franchise
And it cost 600,000 euros
It's so little money
And a big experience
He Zhong-Qi
Help me
Grandma,father,mother
Actually this time
Ming-Yu is totally followed my order
Zhong-Qi
Don't tell me
Ming-Yu has brought so many things
It's because of you
Father,these all franchise
It's actually for the customer
And as a PR's gift
Most importantly
It's a gift when sales
And this all
I'd planned
Listened
You all wronged me
Fine,if like this
I don't have any comments
But 600,000 euros
It's too expensive
Qi-Hong
Zhong-Qi had said
This is all in his plan
Don't blame on Ming-Yu anymore
Fine,my princess
Come,take a bath
Take a rest
I'll cook for you
Wait
Mr. Zhong-Qi
From tomorrow onwards
I don't want to see this guard
To see or not to see
It's not you can decide it
Then who can make the decision
I
Grandma you're unfair
Ai-Jia
Yes
You may ask next time before you throw someone
Grandma
I can't wait to report it
Then throw it
Can you use more effort
It's tired
Everyday together with those pretty ladies
You should be happy
That is a job
It's nothing to be happy
But some of it come here for mess things
It's fun
Is she fun
Yes,she is
This girl is strange
I don't know what is on her mind
Then she went to my father's clinic
And asked some silly requirement
I really don't know her
What is inside her mind
Her brain must be light than hippopotamus
When I see her next time
I'll ask him
Who is the hippopotamus's relative
It's elephant
Horse
Or pig
It's shark
How do you think,Ya-Lun
Ai-Jia
This is going to turn a left woman to a victory woman
Here it is
New design ,new fashion
And the hottest shape
Look at it
Ai-Jia
Zhen Ai-Jia
Why are you sigh
Is it have any difficulties
In your job
Yes
But it's not a difficulty
Anyway it's
I know a secret
But I can't tell
It's so annoying to keep it in heart
Tell me the secret
I can't tell
Yes,I can't tell
Then let me guess
This secret
Is it related to the General Manager
And then he warned you
Not to tell,right
How do you know
Of course I know it
You're too naive
I
This is not the point
The point is
This is the gift from the God
What do you mean by this
I ask you
ls General Manager finicky
Yes
Do you still want to under him
Then use this secret to threaten him
It's bad
Although he is finicky
But he is pity
What are you talking about
He's pity
Why do you say so
Do you still remember it
The insult he gave you
Who gave it to you
You're kind
If you don't want to to treat him as enemy
Then this is a good chance
For you to teach him some lesson
So that he can learn how to respect people
Yes
But I
Don't but anymore
It's deal
No need to tell me the secret
I know what to do
Don't talk about him
Let me show you my coat armor
Take a look
Look
Do you want to buy it
This can enhance your confident
Last time I brought one
Is it good
But I dare not to wear
Dare not to wear
This coat armor
It can help you increase your confident
And then you'll be good in future
After you wear this
General Manager will not call you
As the Miss Kitchen Waste anymore
How
How can I have guts to wear it
You're shy
Come,take a look on it
sexy shape
And it's white in color
The shape in the leg,sexy
Do you know how shod is it
Take a look on it
Your fat will gone
And then here become here
Right
Then you can buy it for yourself
I'd already order one
I'm not suitable to wear it
I'll order it for you
It's red in color
General Manager,morning
Zhong-Qi, wait me
I had asked some of my friends
To see the new diamond
I'll sent you to the shopping center first
Fine,after that you can do your things
Thank you
I know you're the best
Morning
Miss Kitchen Waste
If the necklace is beautiful
I'll buy it for you
Ming-YU,wait
Why are you awakening now
You can't eat your breakfast now
Come,bring it
Do not get hungry
Thank you mother
It's so frag rant
Fine,hurry up
Bye bye,precious
BYE bye
Wait
Miss Ming-Yu
You can't eat in the car of General Manager
Who are you listen to
Can't eat in the car
Even it's allowed,it must be someone I care
It's frag rant
Fine,it's suitable to you
This is from Belgium or South Africa
I want to have it
This is so beautiful
How much is it
This is two carats diamond
With the GIA guarantee card
F color
And the pureness is level VSI
You can't see any flaw with nake eyes
And the cut is arrows and heads effect
The VIP price is 1.68 million
This is a good amount
Can I just wear it
I want to show it to my brother
Fine,I'll sent you the receipt
Ming-Yu
We are just sitting down
And then
You had used 1.68 million
How is it
1.68 million
It's not a small amount
Yes
My husband just get me one Europe car
And he had decided it for half of the year
Really
But I do not drive
So I no need to buy it
I just buy what is belongs to me
And there are priceless
General Manager
Following to your schedule today
You should go for a magazine shooting
Why are you here
I'm here to check the sales department
What are them up to
Here is the foods
Sister,be careful
Be careful
Come
Sister
Sister just accompany you to run for three times
Then you should ask father to buy a car
It's more convenient
We can hang out
Supervisor Kang
Who made the decision
Who decided it
General Manager
This is from our sales department
Our ideas and our consensus
Sister
Sister has already accompany you to run
Should you ask father to buy a car
Yes
You're threatening the customer now
General Manager
This family day can be used to expand
Our sales level
Don't you think
This is sweet and warmth
Before you come for work
We'd already sold out seven cars
This is the strategy of the company
It's a whole plan
Of course we need to do the family day
But not now
Not today
I want teamwork in my company
A group
Not one hero
And I no need a pretty girl like you
I don't care how the Chairman said
Now go away from my sight
General Manager
My sister said
She has a secret of you
If you insisted to fire me
Then I'll ask her
To share it with whole world
You may try it
General Manager
Can we go to sell the car now
There are a lot of customer waiting for us
Thank you General Manager
Minister
Let's go to sell the next car
General Manager
This is the strategy of the company
We'll discuss it
Zhen Ai-Jia
How is it
Give me your phone
Why
Give me
What are you doing
How can you treat your General Manager like this
Let go of me
Have you told her
Have you told Du Cai-Jie
What did I told her
That I sing outside
No,I didn't
Don't use this to me again
If not you told her
Why is she so dare
I really didn't tell her
Why
Why are you ruined it
My interest
Can't I have my own time
Can't I have more empty space
Yes
Where are you going
Shooting
But I really didn't tell her
Excuse me
The most handsome General Manager in this car's enterprise
Can you share with us
Run Zhi Automobiles
How is the strategic in future
The new model of the car
ls more emphasize on the design and function
Others might find hard to compete with us
I have confident
Next year will have a huge profit
And then
The raw material department
Will be controlled by the company
This is my decision
Attention
My decide is not a adjective
It's a verb
General Manager
Then we'll go to rest now
Thank you
I never seen someone like you
Don't you think you had not enough enemies
How can you make such announcement
It's your own business to offend them
But please don't increase
My difficulty in the job
If you sing like yesterday
Then it's good
I tell you
If you share this secret with others
I won't let go of you
Do you have fall in love before
Are you a girl
I'm a female
You're the coward
Why do you call me like that
Because you're small
Do we look alike
Doctor Zheng
He looked more alike to his mother
I want to test DNA
Chairman
Do you need hair in DNA testing
Blood,saliva
Even is
You know it
If I'm not following Zheng Ya-Lun
How can I get the DNA
It's big